|
Pikniku i fterioteve ne Tirane |
SI I KAPĖRXEJNĖ FTERIOTĖT KOHĖT E VĖSHTIRA
Nė pranverėn e vitit 1943 nė fshatin tonė do tė vinte prefekti i Gjirokastrės
Rasim Babameto, qė tė kthente Fterrėn me Ballin. Por, mėsues Hiqmet Dusha me shokėt e tij e kishte bėrė fshatin pėr vete.
Fterra ishte lidhur me Frontin Nacionalēlirimtar. Balli ishte i vonuar. Megjthatė xha Ēallua, i cili ishte kryetar i kėsgillit
tė fshatit, mendonte pak mė ndryshe, megjithėėse edhe vetė ishte i lidhur me Hiqmetin.
- Si do ta prisni Prefektin, o Bir? - pyeti xha Ēallua.
- Nuk do ta lėmė tė bėjė takim me fshatin, por do ta presim nė shtėpi
tė mėsues Neimi. Dhe sapo tia shtrojė drekėn, Mustafai (Matohiti) dhe unė do tė shkojmė atje dhe do tė bėjmė qė tė vėrė nga
majat - thenbrat.
- Unė o Bir, ia ktheu Ēallua, jam me ty dhe dua qė tė fitosh, por ka
dhe ca qė mendojnė si nacionalistė. Lufta njė ditė do tė mbarojė. Mirė nė fitoftė partia jote, po nė se fiton partia e Ballit,
kush do ti ndihmojė djemtė e fshatit qė tė bėjnė pėrpjetė?
Llogjikė pluraliste - pragmatiste, qė shprehte dėshirėn qė djemtė e
Fterrės tė pėrparonin duke patur mbėshtetje si do qė tė bėhej, kushdo qė tė dilte fitimitar. Me kėtė llogjikė tė ftohtė nė
Fterrė nuk u fut konflikti, as mosmarrėveshja, as grindja. Nuk u nxit e nuk u lejua asnjė lloj vėllaveasje, asnjė lloj hakmarrje.
Dhe fshati edhe nė ato kohė tė vėshtira nuk u pėrēa. Nė Fterrė nuk ndodhi asnjė vėllavrasje, asnjė pushkatim. Fterra ruajti
bashkimin dhe vėllazėrimin dhe brenda fshatit dhe nė lidhje me fshatrat fqinjė.
Edhe nė 435 vjetėt e shtetit monist fterioti e ka mbėshtetur fteriotin.
Shėmbėll i veēantė i mirėsisė ka qėnė Safet Memi e pas tij Rait Braho, Nail Bezhani, Refik Bezhani, Hava Ruke, Zenel Shkurti,
Hamza Mehmeti, etj. Etj. E kush mė shumė e kush mė pak secili me mundėsitė qė kishte. Ndėrsa nė shkencė fteriotėt arrijnė
maja, nė politikė, si dhe nė tė shkuarėn, qėndruan nė sferėn e nepunėsisė e tė specialistit, tė lartė apo tė mesėm.
Edhe nė vitin 1990, nė vitin e kthesės sė madhe, kur u vendos pluralizmi
nė Shqipėri e kur dhe nė fshatin tonė u shtrinė tre parti (PS, PD, PSD), pėrsėri nuk u fut ndarja e mosmarrėveshja, megjithėse
pėr fat tė keq 4-5 "adoleshentė", nė mėnyrė tinzare, me urdhėr nga krerėt e tyre, prishėn muzeun, prishėn linjėn telefonike
dhe vatrėn e kulturės, tė cilėt besojmė se tashmė janė pėnduar. Megjithatė pėrsėri uniteti i fshatit u ruajt. Debate pati,
por nė asnjė rast nuk u kalua nė konflikte, nuk u zhvilluan grindje e pėrēarje ndėrmjet fteriotėve, as nė Fterrė e as kudo
ku punojnė e jetojnė fteriotėt. Nė Tiranė ku jetojnė mbi 130 familje nga Fterra dhe ku janė jo pak intelektualė nė zė, pavarėsisht
nga bindjet e tyre politike e pėrkatėsitė partiake, nuk pati asnjė rast grindje e mėrie midis nesh. Pėrkundrazi, gjerėsia
shpirtėrore e civilizimi ynė toleroi duke zhvilluar debat me mirėsi e me argumente si me njėri-tjetrin dhe me tė tjerėt. Edhe
kur lufta politike ka patur acarime e ashpėrsime, fteriotėt kanė ditur tė ruajnė gjakftohtėsinė e qetėsinė, kanė ditur tė
vetpėrmbahen dhe nuk janė hedhur nė "flakėn e zjarrit".
Jo pak intelektualė u angazhuan nė luftėn politike tė pluralizmit edhe
duke shkruar artikuj e deri dhe studime e libra. Por pėrsėri, tek tė gjithė, dominoi arsyeja. Janė pėr tu pėrmendur juristi
Nafiz Bezhani e profesorėt e njohur Ismet e Besim Elezi, arkeologu i shquar Muzafer Korkuti e studjuesi i letėrsisė Jakup
Mato, shkrimtari Bardhyl Xhama me poetėt Vullnet, Sulejman e Agim Mato, artisti Sheri Mita e Ilir Bezhani, pedagogėt nė Universitet
Sezai Braho e Hamlet Bezhani dhe gjithė tė tjerėt nė ēdo detyrė qė morėn; tė gjithė ruajtėn arsyen e gjakftohtėsinė, pėrdorėn
logjikėn e argumentin dhe askush nuk u bė sektar, askush nuk bėri tė liga.
Edhe kjo periudhė tregoi se fteriotėt shquhen pėr arsye e jo pėr inat,
pėr pajtim e jo pėr hakmarrje, pėr dashuri e jo pėr urrejtje, pėr mėnēuri e jo pėr "kobure", pėr fjalėn e ėmbėl e jo pėr armėn
e zjarrit. Fterioti ka dashur paqen dhe jo luftėn, ka bėrė mirėsi dhe jo ligėsi. Kjo psikologji, kjo traditė, kjo edukatė
bėri qė edhe muajt e trazirave tė mėdha tė papara nė historinė e kėtij vendi, gjatė 6-mujorit tė parė tė kėtij viti tė kalojnė
pa pėrēarje, pa vėllavrasje. Viktimė e plumbit qorr u bė vetėm Valter Kofina nė periferi tė Vlorės. Viktimė e detit u bė njė
nga djemtė e Myrteza Brinjės. Ndėrsa viktimė kurbeti njė vajzė nga Brinjajt nė Itali. Po asnjė nuk ka lėnė sherr e hasmėri
pas. Edhe tė parėt tanė, prindėr e gjyshėr, madje edhe stėrgjyshėr nuk kanė lėnė bela, nuk kanė lėnė hasmėri as nė fshat e
as nė fqinjė. Edhe ndonjė sherr me fshatrat nė kufi, para shumė vjetėsh, fterioi e ka shuar, e ka falur dhe ka mbjellur paqe
tė pėrhėershme.Fjala e ėmbėl ka fituar mbi plumbin e hidhur. Kėshtu ndodh dhe tani nė kėta muaj. Nė maj e qershor erdhėn nga
Lumi i Vlorės njė grup i armatosur, si duket pėr tė vjedhur. E tmerruan Dullon nė Ēerrica. Fterioti me fjalė, kusarėt me armė.
Dhe fitoijeta, se jeta duhej ēmuar, jeta duhet shijuar, jeta duhej shpėtuar me ēdo mundėsi. Ndaj fterioti di dhe tė ēmojė
dhe ta ruaj jetėn e tij. Dhe jetėn e tė tjerve nuk e merr. Dhe kur erdhėn disa banditė kusarė, po nga Lumi i vlorės, fteriotėt
ruajtėn gjakftohtėsinė. Edhe Arta 25-vjeēare e Hasanit shtiu me pushkė, iu pėrgjigj me pushkė, por pėr herė tė parė qėlloi
nė qiell, ndėrsa pėr herė tė dytė nė gomat e makinės. Por jo mbi njeriun. Kur u dėgjuan krismat nė Ēorraj, shpėrthyen krismat
edhe atje. Ishte bėrė marrėveshje Fterrė - Ēorraj qė kur qėllohej nė njėrin fshat, kėtė do ta bėnte edhe fshati tjetėr nė
pėrkrahjė tė tij. Nga Kuēi erdhėn tre baballarė. Fteriotėt u thanė: U kemi falur, por tė mos vijnė mė as me armė as pėr tė
vjedhur. Kėshtu pėrsėri fjala fitoi mbi plumbin.
Se ka arsye, se ka logjikė, se ka mirėsi e urtėsi nė tė gjitha familjet
fteriote, ndaj asnjė djalė e as njė vajzė fteriote nuk ka vjedhur e as ka vrarė, nuk ėshtė bėrė as bandit e as hajdut e nuk
ėshtė dėnuar asnjė. Tė gjithė kanė kuptuar se kohėt e vėshtira kapėrxehen mė mirė me qetėsi e mėnēuri, me urtėsi e dituri.
Prandaj ėshtė nevojė e detyrė qė dhe brezin i ri ta bėjmė sa mė tė ditur. Dhe i ditur bėhet kushdo qė arsimohet e kulturohet.
Dhe njeriu kulturohet duke lexuar. I kulturruari di tė ēmojė mė mirė dhe jetėn e tij, dhe jetėn e tė tjerėve.
Guro ZENELI
Nr.4 - tetor, 1997
E NJIHNI XHEMALIN TONĖ?
Pasi mbaroi nė vitin 1970 Universitetin - Fakultetin e Shkencave Natyrore,
dega Fizikė, iu pėrvesh punės me vullnet. Qė gjatė jetės studentore filloi punėn si gazetar i programeve shkencore nė TV Shqiptar,
duke bėrė dhe shkrime e emisione shkencore popullore. Mė vonė, pas 10 vjet pune si gazetar, u bė regjisor i programeve shkencore
nė TVSH. Nė 1991 kreu specializim disamujor nė Televizionin Gjerman ARD. Punė tė kujdesshme bėri nė 1991-1993 pėr ndryshimin
e programeve dhe strukturės sė TV nė detyrėn e regjisorit tė lajmeve.
Nė vitin 1994 largohet nga regjisori i lajmeve dhe iu vu pėrsėri punės
si gazetar i programeve tė mjedisit nė TV. Po Xhemali ynė ka qėnė njėkohėsisht dhe pedagog i jashtėm nė Akademinė e Arteve,
dega e Menazherėve, ku ka dhėnė lėndėn e gazetarisė televizive nga viti 1988-1994.
Xhemali dallohet nė televizion veēanėrisht si komentator i programeve
shkencore dhe si dokumentarist. Dokumentarėt e tij kanė fituar ēmimin e dytė nė katėr Festivale Kombėtare tė organizuara deri
nė vitin 1988. Nė vitin 1995 ka fituar ēmimin "Prix Leonardo-95" nė Festivalin Ndėrkombėtar tė Parmės nė Itali me filmin "Treni
i vdekjes". Po i njėjti film fitoi Diplomėn e Festivalit Ndėrkombėtar nė Minsk tė Bjellorusisė. Nė vitin 1955 ka fituar ēmimin
"Gazetari mė i mirė televiziv" nė konkursin e gazetarisė tė organizuar nga Soros nė Tiranė.
Ka shkruar dy libra shkencore: "Gjithėsia rreth nesh" dhe "Shkenca
dhe enigma". Ka pėrkthyer librin fondamental voluminoz "Historia e fizikės". Jep kontribut si antar i bordit drejtues nė disa
shoqata mjedisore dhe kryetar i shoqatės " Masmedia dhe Mjedisi". Xhemali ynė zotėron gjuhėt rusisht, anlisht, italisht dhe
disi gjermanisht.
Guro ZENELI
Nr.4 - tetor, 1997
|
Shkolla e vjeter |
SHKOLLA ME SAKRIFICA
Qė nė thellėsi tė dhjteėvjeēarėve fteriotėt janė shquar pėr dėshirėn
qė brezat e rinj tė arsimohen, tė bėhen tė shkolluar e tė ditur.
Shembėlli i tė parėve si Isa Hizmo, Ibrahim Hizmo, Ali Xhama nė shekullin
e kaluar, i Omer Korkutitm Hivzi Bezhanit, Jaho Matos, Fetah Zanit nė fillimin e kėtij qindėvjeēari, tė normalistėve Xhevdet
Kofina, Lame Xhama, Hiqmet Dusha, Safet Kofina, Hiqmet Shehu, Shefki Mita, Tare Braho e shumė tė tjerėve qysh para ēlirimit,
u ndoq nga qindra djem e vajza, tė cilėt vazhduan me sukses shkollat e ndryshme tė vendit.
Dihet mirė varfėria e fshatit tonė me rreth 100 shtėpi, por pėr arsimin
ai nuk ka kursyer kurrė. Vazhdimi i shkollave ėshtė bėrė me sakrifica tė mėdha. Dhe pėr kėtė shembujt janė tė shumtė. Mė tė
herėshmit i kryen shkollat nė kurbet, edhe pse familjet e tyre i lanė nė varfėri. Disa nga ata qė kryen normalet e Elbasanit
tė rrėnqethin me tregimet e tyre. Nga Fterra niseshin nė kėmbė, ose mė fatlumėt me mushka, pėr tė arritur rrugė e pa rrugė
deri nė Elbasan. Mė kėmbė dhe me njė copė bukė nė ēantė kanė shkuar dhjetra nxėnės nga Fterra nė Kuē, Ēorraj e Borsh pėr tė
mbaruar arsimin 8-vjeēar. Jakupi, Rakipi, Besimi e shumė tė tjerė i mbajnė mend mirė udhėtimet e gjata nėpėr male pėr tė arritur
nė konviktin e Gjirokastrės ose pėr tu kthyer nė fshat, ngaqė nuk pėrballonin dot shpenzimet e udhėtimit. Janė me dhjetra
fshatarė qė shtėrngonin rrypin, sshisnin edhe ndonjė bagėti pėr tė mbajtur fėmijėt nė shkollė.
Dhe kėto sakrifica e shumė tė tjera dhanė frytet e tyre. Sot nga fshati
numėrohen mbi 250 kuadro me arsim tė lartė, mbi 350 me arsim tė mesėm, me dhjetra kuadro mbajnė tituj e grada shkencore, mbi
100 janė mėsues qė punojnė an e kėnd atdheut.
Ky ėshtė njė shembėll i vyer qė u jepet fėmijve tanė tė sotėm qė tė
ndjekin rrugėn e diturisė. Kjo ėshtė njė thirrje dhe pėr shkollėn 8-vjeēare tė Fterrės qė tė eci nė gjurmėt ebrezave tė shkuar,
sepse kushtet tani nuk u mungojnė.
Bardhyl XHAMA
Nr.4 - tetor, 1997
|
Hivzi Bezhani diplomuar ne drejtesi e teologji ne Universitetin e Stambollit |
KULTURA FETARE - FAKTOR
PĖR DIJE E KULTURĖ
Ashtu si bashkėfshatarėt e tjerė dhe unė si djalė fteriot daljen e
gazetės "Fterra jonė" e prita me gėzim. I kam lexuar tė tre numrat e parė. Faleminderit se kam pėrfituar. Mendoj se mė shumė
pėrfitojmė ne brezi i ri, qė tė kaluarėn tonė e njohim pak.
Fterra jonė njihet se ėshtė i besimit islam. Kjo fé nė fshatin tonė
fillon ngs shekulli 18-tė, imponuar me tė gjitha mjetet nga Perandoria e fuqishme Osmane, se mė herėt fshati kishte bėsim
tė krishter. Kėtė na e vėrteton historia. Dėshmi e veēantė janė toponimet nė emra si Qafa e Qishės, Gjonfterra, Gjinali etj,
etj. Por nė kėto pak rreshta dėshiroj tė theksoj se feja, si ajo krishtere dhe islame, kanė predikuar vėllazėrimin, mirėkuptimin
dhe paqen me njėri-tjetrin. Kėtė moral e kanė kultivuar njė numėr i kosniderueshėm fshatarėsh qė kanė mbaruar studimet e mesme
dhe tė larta pėr fenė, brenda dhe jashtė Shqipėrisė, si Isa Hizmo, Hivzi Bezhani, Hasan Hizmo, Shemedin Dauti, Selim Gjonika,
Feim Mita, Omer Korkuti, fetah Zani, Sheme Korkuti e deri tek Safet Gjoni, Refik Bezhani e Shaban Mita.
Disa prej kėtyre kanė mbaruar teologji e drejtėsi. Me emėr u bė Isa
Hizmo, dekan i fakultetit teologji-drejtėsi nė universitetin e Stambollit dhe njėkohėsisht hoxhė pėr familjen mbretėrore,
i cili ka dhėnė njė kontribut tė ēmuar pėr bashkėfshatarėt, duke u bėrė nxitje e strehė e fteriotėve qė vazhdonin mėsimet
fetare e jurisprudencės nė Stamboll. Kultura e tyre ishte e gjerė, por sidomos nė teologji e drejtėsi. Dijet nuk i pėrdorėn
pėr interesa e pėrfitime vehtiake, por u erdhėn nė ndihmė tė gjithė njerėzve tė atyre vendeve e krahinave ku kanė punuar dhe
jetuan. Ėshtė i pėrmendur nė vitet 1910-1920 edhe Shemedin Dauti pėr dijet e tij teologjike, qė shpjegonte dhe njohuri teologjike,
por edhe njohru shkencore bilogjike pėr peshqit e deri bretkocat, etj.
Ishin vitet e Luftės sė Parė Botėrore. Njė grup tė moshuar te shkolla
e vjetėr u ndeshėn ballė pėr ballė me disa ushtarakė tė huaj. Hasani u doli pėrpara. Ushtarakėt thirrėn: Halt (ndal). Hasani
u flet gjermanisht duke u thėnė me ironi se po vratė ne pleqtė e fituat luftėn. Njė nga ushtarakėt, komandanti i tyre, u befasua.
Uli armėt dhe nisi dialogu:
- Pranon tė vish pėrkthyes te nė?
Hasani pranoi. Dokumente nuk kemi, por sipas gojės sė tė parėve tanė,
Hasani kishte kryer studimet e larta nė Akademinė Ushtarake nė Gjermani. Si rezultat i kėtij dialogu ushtarėt nuk bėnė as
bastisje dhe as djegie nė fshatin tonė.
I ditur ka qėnė dhe Hivzi Bezhani, teolog i njohur pėr Fterrėn e mė
gjerė. Ky teolog qe shembėll i veēantė pėr fshatarėt tonė dhe pėr kulturėn e tij bujqėsore si bujk e veēanėrisht bahēevan
i zoti.
Kultura fetare u ka shėrbyer fteriotėve edhe pėr edukimin morale njerėzor,
por edhe ka nxitur dashurinė pėr dije e kulturė, veēanėrisht pėr arsimdashje. Kėtu e ka bazėn fakti qė Fterra jonė ėshtė bėrė
njė nga fshatrat e njohura pėr zhvillimin e arsimit e kulturės, me mėsuesit e profesorėt e shumtė qė kemi dhe sot.
Ardit MALAJ
Nr.4 - tetor, 1997
|
Nje grup fteriote ne Vlore |
PĖRSHENDETJE
NGA VLORA
Duke i uruar udhė tė mbarė "Fterra jonė" nuk mund tė mos pėrshėndes
ekipin nismėtar tė kėsaj gazete, tė cilėt me kėtė gazetė dėshirojnė tia ngrenė mė lartė emrin fshatit tonė tė dashur, pėrjetėsisht
tė paharruar nga tė gjithė ne, bijt dhe bijat e tij.
Mundi i nismėtarėve nuk mund tė mos na detyrojė dhe ne, tė tjerėve,
qė tė japim ndihmėsėn tonė pėr mbarėvajtjen e saj. Mendja kolektive e bijve tė Fterrės, qė do tė shprehet kėrej e tutje dhe
pėrmes "Fterra jonė" , do tė ndri7ojė mjaft vyrtyte tė fteriotėve ne shekuj, e sidomos nė ditėt tona, se mendja e shumė bijve
tė saj, sidomos gjatė 70-vjetėve tė fundit, ka ndriēuar dhe nė krahinė e mė gjerė.
Personalisht dy numrat e oarė tė "Fterra jonė" i kam vendosur te koka
e divanit tė dhomės sė pritjes, pėr tė mos harruar pėr asnjė ēast familjarisht Fterrėn dhe pėr tu krenuar para miqve, tė cilėt
sapo e kanė parė, kane shprehur admirimin e tyre tė madh pėr daljen mė fritė tė kėsaj gazetėze.
Emri fteriot na jep nder. Ta ngremė atė kolektivisht gjithėnjė e mė
lartė pėrmes punės sonė tė pėrditshme.
Jam i mendimit qė pėr tė ruajtur jetėgjatėsinė e gazetės dhe pėr tu
bėrė i mundur shfrytėzimi i saj dhe nga breza pasardhės, tė dėrgohen 2-3 kopje nė Bibliotekėn Kombėtare dhe ne atė tė Vlorės
e Sarandės, ku jetojnė mjaft fteriotė.
Gjithashtu propozoj qė nė ēdo numėr tė "Fterra jonė" tė botohen jetėshkrimet
e shkurtėra tė figurave tė shquara tė Fterrės nė fusha tė ndryshme tė shkemcės, kulturės, artit etj.
Me kėtė rast u bėj thirrje afaristėve fteriotė qė tė sponsorizojnė
vazhdimin e botimit tė gazetės, se penat e Fterrės nuk mungojnė. Pėrshėndes Rebiun dhe Halitin qė hodhėn hapin e parė nė kėtė
rrugė. E tėrheqshin kėmbėn zvarrė.
Zeko BRAHO
Nr.4 - tetor, 1997
|
Burra fteriote te lindur ne ato vite |
FTERRA
NĖ VITET 1913 - 1916
Pa u konsoliduar shteti i porsa formuar mė 28 Nėntor 1912 nė Vlorė,
filloi Lufta Ballkanike, e cila preku drejtpėrdrejt edhe fshatin tonė. Nė maj tė vitit 1913 ushtarė grekė erdhėn deri nė Fterrė
dhe si shprehje e dhunės e urrjetjes ndaj vendasve ishte dhe vrasja e disa bashkėfshatarėve. Mbi kėto ngjarje tė hidhura dėshmon
njė letėr e popullit tė Fterrės drejtuar Minidtrisė sė Brendshme tė Qeverisė sė Pėrkohėshme tė Vlorės.
Gjendja e krijuar i detyroi fteriotėt tė mėrgonin ku tė mundnin. Shumė
shkuan nė fshatrat e Lumit tė Vlorės dhe dimri i vitit 1913-1914 i zuri pa shtėpi e pa katandi, ndaj ka qėnė njė nga periudhat
mė tė vėėshtira.
Nė pranverė tė vitit 1914 burrat e fshatit u ngritėn me armė, u organizuan
nė ēetė dhe me ndihmėn e ēetės sė Vlorės tė udhehequr nga Sali Murati nga Vranishti, arritėn tė pėrzėnė ushtarėt grekė nga
vatani. Nė luftė kundėr ushtarėve grekė pėr trimėri e qėndresė burrėrore u shqua Emine Zhupa, pėr tė cilėn ka shkruar shtypi
i kohės. Gjithashtu, nė kėto pėrpjekje u plagos dhe Nuredin Kofina.
Zhvillimi i mėvonshėm i ngjarjeve politike e ushtarake favorizuan ripushtimin
e fshatit nga ushtritė greke. Ky keqėsim i gjendjes detyroi bashkėfshatarėt qė tė dėrgonin njė delegacion nė Delvinė pėr tė
shprehur protestat e tyre kundėr bandave vorio-epirote. Kurse shumica e banorėve u detyruan tė lėnė pėrsėri shtėpitė e tyre
e tė mėrgonin nė fshatrat e Vlorės. Kjo gjendje vazhdoi deri nė vitin 1916, kur ushtarėt grekė u detyruan tė largohen pėrgjithmonė
nga fshati ynė.
Fteriotėt u kthyen pėrsėri nė fshatin e tyre me shtėpi tė djeguara
e tė shkatėrruara, me pemė e ara tė shkretuara dhe me fare pak gjė tė gjallė qė kishte mbetur nga kėto vite tė vėshtira. Ne
vjeshtėn e parė tė gjashtėmbėdhjetės, me punė e djersė fshati u pėrtėri nė tė gjitha fushat e jetės. Nė kėtė vit hapet shkolla
fillore nė gjuhėn shqipe, dritarja e dijes pėr tė gjithė brezat e ardhshėm tė fshatit.
Prof.Dr. Muzafer KORKUTI
Nr.4 - tetor, 1997
|
Qazo Gjoni |
VITE TĖ RĖNDA
Unė jam moshatar me shekullin dhe po pėrpiqem prej saj ngjarje e fakte
pėr gazetėn, pėr brezat, pėr juve djemtė "flori", qė e mundėsuat me talentin tuaj njė gjė tė tillė - Fterra me gazetėn e saj.
Nė vitet 1910 Nuredin Kofina me Shaqo e Neki Mitėn, Xhafer e Jashar
Maton, Haxhi Gjonin, nė luftime tė ashpra nė Delvinė, vranė komandantin e bandės greke dhe e shpartalluan fare atė.
Nė vitin 1913 Nuredin Kofina, Shaqo Mita, Xhafer e Jashar Mato, Veip
Mero, Haxhi Gjoni e Mato Dusha e ndoqėn armikun deri nė Janinė. Nuk janė shkruar shumė e sidomos pėr vitet 1912 e mė parė.
Unė i hodha kėto kujtime sepse janė disa figura qė u ka humbur mbiemri e kėshtu tu njohet mėnēuria e trimėria, sepse kanė
qėnė krenaria e Fterrės.
Pas viteve 1912 nė skenėn e fshatit tonė del Xhafer Shehu, i cili ishte
edhe mendjendritur, edhe kryetrim. Ky me figurėn e tij u bė anėtar i Shtabit Qarkor Luftarak tė qeverisė sė Ismail Qemalit.
Ishin shumė tė prapa, tė liga e tė dhumbshme ato vite tė 1912 pėr ne e pėr tėrė vendin.
Nė Fterrė, veē taksidarėve tė tjerė, na ra nė qafė dhe epidemia e "krishtėrimit",
e cila arriti kulmin me thirrjen e Spiro Milos - Himariotit qė Fterra tė braktiste qeverinė e Ismail Qemalit e tė bashkohej
me Himarėn e Vorioepirin. Fterra e hoshi poshtė kėtė thirrje, edhe kur Muslli Gjolek Kuēi u lėkund dhe qe gati tė binte nė
ujdi me Himarėn. Me Fterrėn u bashkuan edhe kurveleshasit e tjerė, si tė Sipėrm edhe tė Poshtėm.
Nė vitet 1914 Greqia sulmoi Koēėn e Gjirokastrėn me ushtri e aleatė,
ku dhe himariotėt i ranė tė parėt Fterrės me qėllim qė ta djegin e ta shfarrosin krejt. Nė kėto sulme ata vranė Adem e Muēo
Gjonin, Zeno Gjonin (tjetėr familje pa lidhje me Gjonajt e tjerė, me troje nė Avrecaj), Habil Dhulin, Lame Mehmetin, Muēo
Maton, Mato Zhupėn. Populli emigroi Lumit tė Vlorės, ku ca nga tė ftohtit, ca nga uria, ca nga sėmindjet u gjymtuan rėndė
me njerėz e mall. Vetėm dy vjet mė pas, kur u tėrhoq greku, u kthyen fteriotėt nė fshatin e tyre, ku ēdo gjė qe shkrumuar.
I kam tė jetuara e jo tė dėgjuara ato dhimbje, kur njerėzit skishin asnjė hajat, asnjė rreckė pėr tu mbledhur me fėmijtė.
Qe ky vit e kjo gjendje qė mundėsuan hapjen e shkollės sė parė shqipe, qė tėrė kėto gjėra tė shkruheshin, tė mėsoheshin e
tė mos harroheshin.
Qazim GJONI
Veteran
Nr.4 - tetor, 1997
|
Inagurimi i Muzeut te Fterres viti 1979 |
VENDE,
EMRA, NGJARJE
Qė nga rinia dhe fėmijėria na janė ngulitur nė mendje shumė emra vendesh
tė fshatit tonė. Ato na sjellin ndėr mend lojra fėmijėrie, ngjarje tė gėzueshme apo dhe tė rėnda, siē ishin ato tė luftės
kur fshiheshim nė Guva, Fonicė e Koritė. Pėr gjuhėtarėt kėto emra, qė i studion toponomastika, kanė vlera tė mėdha. Pėr ne
toponimet e fshatit janė edhe kujtime e mall, por kanė edhe vlerėn e tyre gjuhėsore e historike.Unė po pėrmend disa, me shpresė
se do tė nxis kujtesėn e shumė bashkėfshatarėve pėr tė kujtuar shumė e shumė tė tjera.
Emra tė rrallė: Galilé, Arqi, Langadhė, Fonicė, Gjeshnikosh (mali mbi
fshatin), Mortovicė, Kika, Xhinga, Hėri, Sheshi i Tėrhoit, Kon(d)ale, Rotua (apo Rotoi?), Kopec, Emra shqip:Guva, Hijesi,
Brinja, Pirgu, Gurra, Ngurrėza, Qafa e Qishės, Gomarėz, Rripa e Cjepurrit, Shkėnbi i Kuq, Shtufeza, Argėlidhez, Shesheza,
Varreja (Po hekalin?) Emta vendesh qė vijnė nga emra njerėzish: Dukėhila, Dedelagj, Dukagjini, Gjofterraj, Bregu u Lleshe,
Nikėmėngsh, Dedec, Vija e Pale, Gjinale, Gjolige, Gjoplakė, Gjonikė, She Thanas (Shėn Thanas). Tė kujtojmė edhe pusin e Taros,
atje i morėm mėsimet e para tė notit. Korita, Brodani, Komarova, Gjezhdanica, Ixori, Ēerrica, Bėrda, Zagrazhi, Marnjine, Paralezė,
Vranare, Shelqe, Haliqe, Skomorah.
Kam harruar shumė emra? Sigurisht. Kam lėnė pa pėrmėndė "dy malet e
ējerrė", qė kėndon Tartari, Galisht e Rrėmullė, pastaj Hunda e Drėrit, nga ana e Kuēit ėshtė Koma, Lugu i Thellė, Gropa e
Sheqit. Nga krahu tjetėr kemi Gjovizhde, Qafa e Qishės,, pėrballė shtėpisė sime ėshtė Pine. Por Kroin e Mollės dhe Fushėn
e Zhulit sduhet ta harrojmė se deri atje na pėrcollėn nėnat kur na nisėn nė shkollė nė Gjirokastėr mua, Bardhylin, Rakipin
e Besimin. As Majėn e Lucės, se gjer atje shkuan nėnat tona pėr tė mbledhė lakra. Tė tjerė do tė plotėsojnė e saktėsojnė.
Njė emėr ėshtė njė histori.
Jakup MATO, lagja Ēokaj.
Nr. 4 - tetor, 1997
SA NUMRA DO TĖ DALĖ GAZETA
?
Njė dashamirės i Fterrės, mbasi lexoi numrin e fundit tė gazetės "Fterra
jonė" , me njė farė dyshimi mė pyetu:
- Pėrsa numra keni material qė mund tė nxirrni gazetėn?
- Do tė pėrgjigjem - i thashė -me njė ngjarje qė ka ndodhur nė Fterrė.
"Bėhej njė dasėm nė fshat. I zoti i dasmės do nte me ēdo kusht ti kėnaqte
sa mė shumė tė ftuarit.Njėri nga dasmorėt, pėr ta ngacmuar, i thotė tė zotit tė dasmės:
- A ke raki qė tė na ngopėsh tė gjithve, o i zoti i shtėpisė! Se me
keto shishe tė vogla qė na ke nxjerrė, nuk mjaftojnė as pėr tu fėrkuar.
I zoti i dasmės, duke e marrė edhe si shaka, por edhe si tė vėrtetė,
nuk foli. Shkoi nė dhomėn tjetėr, mori dy tramyzana me raki dhe i vuri nė dhomėn ku ishin dasmorėt, duke i thėnė bashkėfsahatarit
qė e ngacmoi:
- Kam raki unė, jo sa tė ngopeni ju, por tė punojė hidrocentrali i
fshatit 24 orė rrjesht"!
Kėshtu edhe puna e gazetės. Ftera ėshtė "rakia" e gazetės. Fterra ėshtė
600 vjeēare, sa e njohim deri tani. Individėr ndėrrojnė jetė, por fshati jo. Ndaj sa tė jetė Fterra e sa tė jenė fteriotėt
dhe gazeta "Fterra jonė" mund tė dalė. Kjo ėshtė dhe dėshira e gati tė gjithė bashkėfshatarėve dhe dashamirėsve tanė kudo
qė janė.
Agron XHAMA
Nr.4 - tetor 1997
|
Axhem Shkurti |
PĖR TĖ NDIHMUAR SADOPAK
QEVERINĖ E
FAN NOLIT
Rreth viteve 1922 babi im Axhem Seit Shkurti me bashkėfshatarin e tij,
Ago Dusha, kishin vajtur pėr tė punuar nė xhandarmėrinė e Pėrmetit. Atje punuan rreth dy vjet deri nė vitin 1924. U lindi
njė ide e u larguan nga kjo xhandamėri dhe u nisėn drejt Tiranės pėr tė ndihmuar Qeverinė e Fan Nolit.
Gjatė rrugės pėr nė Tiranė nė afėrsi tė Kuēovės, nė fshatin Kozare,
u ndeshėn me forcat zogiste. Atje fanolistėt u munduan tė qetėsonin palėn kundėrshtare, se ne jemi vėllezėr e armėt nuk duhet
tia kthejmė njėri-tjetrit, jemi tė gjithė shqipėtarė.
Por pala kundėrshtare nuk dėgjoi dhe hapi zjarr. Gjatė dyluftimit ngelėn
tė vrarė dhe tė plagosur katėr Fanolistė dhe 17 zogistė.
Axhemi dhe Agua me tė mbėrritur nė Tiranė, u futėn nė shėrbim pranė
hotel "Kursal", ku do tė formohej qeveria e re e Fan Nolit pėr ti shėrbyer sadopak kėsaj qeverie. Nė kėtė hotel shėrbyen 15
ditė, mandej u larguan pėr nė fshatin e lindjes Fterrė.
Babai pas njė kohe u kthye pėrsėri nė Pėrmet pėr tė vazhduar punė,
por qeveria e Zogur, si Fanolist qė ishte babai, nuk e pranoi mė nė punė. Kėshtu ai kthehet pėrsėri nė Fterrė.
Imer SHKURTI
Nr.4 - tetor 1997
|
Halil Hizmo |
ME URTĖSI E DREJTĖSI
KANĖ MBROJTUR TĖ DREJTAT E TYRE
Historikisht fteriotėt janė vlerėsuar si njerėz tė dijes e tolerantė.
Kanė bashkėjetuar nė mirėkuptim dhe me fshatrat fqinjė si Kuēin, Borshin, Ēorrajn, etj. Me kėto fshatra janė bėrė dhe krushqi,
na lidhte gjeografia, historia, psikologjia, kultura e tradita. Ēdo problem, odo mosmarrėveshje ėshtė zgjidhur sipas ligjeve
tė kohės dhe me traditėn e mirė popullore.
Ishte koha e Turqisė. Ēobanėt e Kuēit e shtynė pak nga pak kufirin
me Fterrėn nga Qfa e Dėrrasės nė Bregun e Ēerricės. Ngritėn kasolle, nome, vendosėn bagėtitė dhe filluan tė punojnė arat pėr
tė shtuar kullotat padrejtėsisht. Kėshtu vepruan edhe barinjtė e Borshit tė Vjetėr qė shtynė kufirin nė Qafėn e Shethanasit,
lartė nė Hamuriqe nė Hallamėma, maja e Balashit e Fonicė.
Isa Hizmua ishte profesor nė Fakultetin e Drejtėsi-Teologji nė Stamboll.
Idriz Hizmo kėrkoi mendim juridik pėr kėto ngjarje nga Isai.Isai udhėzoi se kėto probleme zgjidheshin nė rrugė ligjore duke
e drejtuar tek gjykatėsi i Gjirokastrės. Kėshtu u hap gjyqi duke paraqitur dėshmitarė tė fshatrave fqinjė, si Alikajt e Kopalajt
nga Ēorrajt e Hizmajt e Borshit, Lelajt e Kuēit etj. tė cilėt dėshmuan realisht kufijtė e Fterrės, pasi edhe ata kishin kullotur
nė kėto toka duke paguar pronarėt e vėrtetė tė kėtyre kullotave qė ishin fteriotė. Gjyqi e vėrtetoi kėtė.
Pėrpjekjet e Rakip Gėdos, Shahin Brinjės dhe Idriz Hizmos, nė rrugė
ligjore bėnė qė tė vendosen kufijtė realė qė ka edhe sot Fterra me kėto tė dy fshatra.
Halil HIZMO
Veteran
Nr.4 - tetor 1997
|